🌟 발이 익다

1. 여러 번 다녀서 그 길에 익숙하다.

1. НОГИ ПРИВЫКЛИ; НОГИ САМИ ИДУТ: Привыкнуть к дороге, по которой ходил много раз.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 이 길은 내가 일 년 동안 지나다녔기에 발이 익다.
    This is the road i've been on for a year, so my feet are ripe.
  • Google translate 나 여기는 처음 와 보는데 넌 잘 아는 곳인가 봐?
    I've never been here before, and you must know this place well?
    Google translate 응, 예전에 여기서 살았었거든. 그래서 발이 익어.
    Yeah, i used to live here. that's why my feet get cooked.

발이 익다: One's feet are familiar with something,足が慣れる。道をよく知っている,avoir les pieds familiers,acostumbrar el pie,يعتاد طريقا,танил болсон зам, дасал болсон зам,quen chân, quen lối,(ป.ต.)คุ้นเท้า ; คุ้นทาง,biasa,ноги привыкли; ноги сами идут,熟路;熟悉,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Пользование транспортом (124) Хобби (103) В аптеке (10) Работа по дому (48) Пресса (36) Наука и техника (91) Общественные проблемы (67) Эмоции, настроение (41) Представление (семьи) (41) Личные данные, информация (46) В общественной организации (59) Искусство (76) Культура питания (104) Религии (43) Общественная система (81) Обещание и договоренность (4) Профессия и карьера (130) Извинение (7) Образование (151) Любовь и брак (28) Человеческие отношения (52) Информация о блюде (119) Здоровье (155) Архитектура (43) Повседневная жизнь (11) Обсуждение ошибок (28) СМИ (47) Любовь и свадьба (19) Выходные и отпуск (47) Спорт (88)